今月(7月)は名古屋に避難されているうウクライナ避難民の方々に3回の遠隔健康医療相談を実施いたしました。精神科医と通訳のかたと相談者を結んでZOOMなどの手段で行いました。
やはり、いろいろこころの健康に悩んでいる方も多いことがわかりました。今後は定期的に継続していく必要性を感じました。

This month (July), we conducted three remote health consultations for Ukrainian refugees who have taken refuge in Nagoya. We used ZOOM and other means to connect psychiatrists, interpreters and consultants.
We found that there were many people suffering from various mental health problems. We felt the need to continue these sessions on a regular basis.