4/23(日)一般社団法人 こころのケアまごころ主催のウクライナ支援チャリティイベントが西郷村教育委員会後援のもと、開催されました。
プログラムは団体の活動報告、ウクライナからの避難されたスベトラーナさんへのインタビュー、ピアノ&サックス&ベースの演奏などでした。一曲目は映画「ひまわり」の主題歌の演奏に続き、ボーカル&ピアノのNANCYさんが、予定にはなかった昭和歌謡のFor you、乱れ髪などを唄っていただき、会場の皆さん聴き惚れていました。
会場には横浜音楽観の廣島さんがウクライナ家族を連れて参加されました。また、MJCアンサンブルの金子さんが指揮した「Pray」の合唱が行われました。 今回の取材には福島民友さん、福島民報さんなどが取材にきていただきました。
今回のイベントのきっかけになったのは、0224ウクライナの斎藤貴広さんが開催した仙台でのイベントでした。その際に展示された香港のジャーナリスト、クレ・カオルさんの写真も貸してくださり、イベントに意義を高めてくれました。
今回集まった募金は今後のウクライナ支援のために大切に使わせていただきます。



On 23 Apr (Sun), a charity event in aid of Ukraine organised by General Incorporated Association, Care for the Heart Magokoro, was held under the auspices of the Nishigo Village Board of Education. The programme included a report on the organisation's activities, an interview with Ms Svetlana, an evacuee from Ukraine, and piano, saxophone and bass performances. The first song was the theme song from the film 'Himawari', followed by vocalist and piano player NANCY singing 'For you' and 'Ranre Hair', which were not on the programme. Mr HIROSHIMA of the Yokohama Music Club brought his Ukrainian family to the event. There was also a chorus of 'Pray' conducted by Mr Kaneko of the MJC Ensemble. Fukushima Minyu, Fukushima Minpo and other media came to cover the event. The event was triggered by an event in Sendai organised by Takahiro Saito of 0224 Ukraine. He also lent us a photo of Hong Kong journalist Kure Kaoru, which was exhibited at that event and added significance to the event. The money raised will be used carefully to support Ukraine in the future.
プログラムは団体の活動報告、ウクライナからの避難されたスベトラーナさんへのインタビュー、ピアノ&サックス&ベースの演奏などでした。一曲目は映画「ひまわり」の主題歌の演奏に続き、ボーカル&ピアノのNANCYさんが、予定にはなかった昭和歌謡のFor you、乱れ髪などを唄っていただき、会場の皆さん聴き惚れていました。
会場には横浜音楽観の廣島さんがウクライナ家族を連れて参加されました。また、MJCアンサンブルの金子さんが指揮した「Pray」の合唱が行われました。 今回の取材には福島民友さん、福島民報さんなどが取材にきていただきました。
今回のイベントのきっかけになったのは、0224ウクライナの斎藤貴広さんが開催した仙台でのイベントでした。その際に展示された香港のジャーナリスト、クレ・カオルさんの写真も貸してくださり、イベントに意義を高めてくれました。
今回集まった募金は今後のウクライナ支援のために大切に使わせていただきます。



On 23 Apr (Sun), a charity event in aid of Ukraine organised by General Incorporated Association, Care for the Heart Magokoro, was held under the auspices of the Nishigo Village Board of Education. The programme included a report on the organisation's activities, an interview with Ms Svetlana, an evacuee from Ukraine, and piano, saxophone and bass performances. The first song was the theme song from the film 'Himawari', followed by vocalist and piano player NANCY singing 'For you' and 'Ranre Hair', which were not on the programme. Mr HIROSHIMA of the Yokohama Music Club brought his Ukrainian family to the event. There was also a chorus of 'Pray' conducted by Mr Kaneko of the MJC Ensemble. Fukushima Minyu, Fukushima Minpo and other media came to cover the event. The event was triggered by an event in Sendai organised by Takahiro Saito of 0224 Ukraine. He also lent us a photo of Hong Kong journalist Kure Kaoru, which was exhibited at that event and added significance to the event. The money raised will be used carefully to support Ukraine in the future.